¿Qué pasa en el Circo Beely?
Guión: Max Bauer
Dirección: Harry Piel
En el papel principal: Harry Piel
1er. ACTO.
El Club-Exclusiv contaba entre sus socios con
los hombres más importantes de la gran ciudad.
Una noche se reunieron los miembros del Club, para celebrar el regreso de su
meritísimo miembro, Robert Jackson, tras diez años de ausencia en Sudamérica.
Robert Jackson... Ralph Ostermann.
Me alegro sinceramente de que se me conceda,
después de tanto tiempo, estar entre mis viejos amigos.
¿Dónde está Harry Peel? Estaba seguro de encontrarlo aquí.
Acaba de regresar de viaje
y se alegra de volver a ver aquí a su viejo amigo.
De verdad que no puedo esperar más... salude por favor a Harry.
Jackson quería hablar urgentemente contigo,
pero no pudo esperar más.
¡Qué lástima! Seguro que me han puesto una docena de multas
por exceso de velocidad, tanta prisa me he dado.
Llaman por teléfono al sr. Peel de parte del sr. Jackson.
¡Harry!
¡Socorro!
Señor, hablaba Ud. con el 45316... Circo Beely.
Abandonado, misterioso, aparecía en la oscuridad de la noche...
el gigantesco edificio del Circo Beely, cuyas puertas llevaban cerradas muchos años.
La bailarina Anita de Moran tenía un motivo especial
para no perder de vista esa noche al Circo Beely.
Anita de Moran... Hanni Weiße.
¿Qué busca Ud. aquí?
Eso no es asunto suyo.
Ud. se ha metido aquí... Acompáñeme al guardia inmediatamente.
¡Alto!
El comisario de Investigación Criminal Bull... Fritz Greiner.
He visto a este hombre meterse en el Circo Geely.
Además, se ha resistido a la autoridad.
No tengo ningún interés en que
meta Ud. sus narices en mis asuntos.
¡¡¡Señor!!! ¡Dese Ud. la vuelta!
Una vez que ha comprobado Ud. mi documentación, ¿puedo marcharme?
¿Puedo dejarle mi número de teléfono para cualquier cosa?
Rose, la hija de Robert Jackson, duramente tratada por el destino,
perdió de niña la vista...
Ilona Karalewna.
Señorita, su señor padre no ha regresado todavía.
¿Quién está aquí?
Soy un buen amigo de su padre,
seguramente habrá oído Ud. mi nombre...
Papá ha pasado toda la noche fuera sin avisarme.
¿Dónde podrá estar?
Sin duda, le habrá retenido algún asunto importante...
Ya volverá.
Papá le escribió a Ud. una carta.
¿Quiere buscarla?
Mi querido Harry,
Por fin, de vuelta en casa, me alegro de volver a verte.
He pasado diez años en Lima, pero después de que mi querida hija Rosa
perdiera la vista, ya no podía disfrutar más de mi preciosa hacienda.
La esperanza de que alguno de nuestros hábiles médicos
consiga devolverle la vista a mi querida hija,
es lo que me ha movido a regresar a Europa.
En Lima me llegó, hace tres años, la noticia de nuestro amigo Gérard.
La viuda quedó sin recursos con su hijo y se dirigió a mí.
Para no ofenderla con un regalo, le compré el Circo Beely.
Ahora tengo problemas con la empresa. Ya conoces mi pasión por los caballos.
Tengo planes concretos y quisiera reabrir el Circo a lo grande.
¿No podrías aconsejarme cómo...?
La preocupación por el paradero de su amigo llevó a Harry Peel
al lugar de donde había provenido la llamada pidiendo socorro.
Mucho más abajo, entre las murallas en ruina y los intrincados pasillos
del sótano del Circo Beely, el hombre enmascarado tramaba sus oscuros planes.
Vaya, hijo mío, nos habíamos imaginado nuestro
encuentro de una forma completamente distinta...
...pero nos haremos buenos amigos.
Ahora ven... sé bueno y vuelve a entrar.
No te han azuzado en vano en contra mía.
FIN del 1er. ACTO.
2º ACTO.
Harry,
Encárgate de mi hija. He escondido el documento. Busca aquí.
¡Han asesinado a alguien en el Circo Beely, vengan deprisa!
Me considerará Ud. naturalmente el asesino de mi mejor amigo.
¿Le sorprende?
No me apetece en absoluto que me encierre hasta que encuentre Ud. al culpable.
¿Qué... están ya todos arriba?
Pues entonces... ¡adieu!
El notario Steen era el delegado de Jackson y llevaba la administración del Circo Beely.
En vano esperaba ese día la visita de su socio y amigo.
.Jackson ha sido asesinado.
Ya ve que intentan implicarme seriamente en este asunto.
A Ud. no tendré que asegurarle que no tengo nada que ver con el crimen.
Jackson compró una carta de crédito
por todo su patrimonio en un banco local.
No sé en qué banco fue...
la carta de crédito me la iba a entregar hoy.
Así que con lo de 'documento' se refería Jackson a esa carta de crédito.
...En el último momento parece que consiguió esconderlo a los criminales.
Así que entonces escondió ese documento en algún lugar del circo.
Si un extraño encuentra ahora y falsifica la firma,
puede con ello alzar todo el patrimonio.
Creo que ese debió ser también el motivo
por el que nuestro pobre Jackson perdió su vida.
En estas circunstancias no se puede inaugurar el circo.
Al contrario, hay que inaugurarlo.
En medio de los artistas y el personal podré moverme,
sin llamar la atención, para investigar al criminal.
En su lucha mortal, Jackson pudo arañar en la pared su último deseo
y nada podrá evitar que cumpla su última voluntad.
Éste es el gerente que contrató Jackson para el Circo Beely.
Permítame que se lo presente.
¡No, tendría a Bull inmediatamente en los talones si, aparte de Ud.
se entera alguien de que me encuentro en el circo entre los artistas!
La srta. Jackson ha intentado inútilmente localizarle a Ud.
Estaba tan inquieta por la ausencia de su padre,
que no pudimos retenerla. Se ha ido con el criado al circo.
Aquí hay alguien.
Ya sabía que el criminal siempre vuelve al lugar del crimen.
A Ud. es a quien menos necesito ahora.
Sea Ud. razonable... Ya le he dicho que soy inocente de todo este asunto.
¿Dónde está Rose?
A casa no puede ir... es peligroso para ella.
La llevaré a un sanatorio con un médico amigo.
El doctor Oskar Waldow era uno de los oculistas más solicitados...
Erich Kaiser-Titz
Hoy tengo que poner a prueba nuestra amistad.
¿No es terrible que esta criatura haya perdido la vista?
Es la hija de Jackson...
Su padre ha sido asesinado hoy y me acusan a mí de ello.
FIN del 2º ACTO.
3er. ACTO
Me confío en el amigo y en el médico y te dejo aquí a Rose...
ahora ya no puedo ocuparme de ella...
antes tengo que librarme de las sospechas.
Tenga Ud. confianza, aquí estará bien atendida.
Si es Ud. obediente, tal vez pueda devolverle la vista.
El primer ensayo en el Circo Beely.
Permítame... Soy el tirador artístico Galibaldi...
...pero no... Va Ud. a enfriarse... ya iré yo.
Peel aprovecha cualquier momento libre para buscar el documento.
Está buscando otra vez...
Por fin... por fin lo encuentro.
¡Vaya... a Ud. llevo tiempo esperándolo!
Su disfraz me resulta ridículo... ¡Así sólo se asusta a los niños!
Deme Ud. el documento... vamos a compartir...
¿Compartir...?
No... ¡pero vamos a echar cuentas!
Ahora se trata de... ¡O tú o yo!
Si lo crees es que estás...
El domingo, trece de diciembre de 19xx,
tuvo lugar la función de apertura del Circo Beely bajo vigilancia policial.
FIN del 3er. ACTO.
4º ACTO.
Nº 23. Hermanos Seffen, número aéreo de doble aro
Nº 24. Hassan... el misterioso. Magia
Nº 25. Desfile final.
¿No confía Ud. en mí?
En el bar del circo.
Ahora pon mucha atención.
Ahora vas a venir conmigo, mi amigo Bull se alegrará de conocerte.
Primero vamos a recoger.
Ah, sr. Bull...
ahora no estamos para nadie, tenemos un hambre horrible.
No pongas las patas sobre la mesa...
estamos en un sitio elegante.
Piénselo un poco Bull...
¡si yo fuese el culpable, hace tiempo que habría huido!
Ahora tiene la mejor oportunidad de detenerme, Bull...
Venga Ud. aquí.
Déjese de chistes.
No tiene Ud. ni idea de lo que pasa aquí...
Se trata de la flor y nata de los bribones...
Los verdaderos criminales se pasean ante sus narices
con una frescura pasmosa y Ud. sólo tiene ojos para mí.
El principal culpable es un hombre enmascarado
que anda paseándose por el circo...
Por lo que he podido comprobar,
habría que considerar cómplice a una segunda persona...
Fíjese bien en un negro muy grande, del que le
llevará la pista hasta el hombre enmascarado.
Vigila, hijo, que no me siga nadie.
Acompáñeme. En mi camerino podrá esconderse.
Póngase cómodo,
yo tengo que prepararme para la segunda función.
Este cigarrillo me resulta también muy indigesto.
Sabe Ud. perfectamente quién se oculta tras la máscara.
No lo revelaré nunca.
¡Ajá... o sea, que sí!
FIN del 4º ACTO.
5º ACTO.
Mi vida estaría en peligro si lo traicionara.
¡Demuéstreme que no quiere tener nada que ver
con los criminales, conduciéndome hasta su guarida!
¡Vaya... ahora ya estamos todos confortablemente juntos!
Carta de crédito para Robert Jackson por $ 500.000,-
Te lo juro, no sabe quién eres.
¡Socorro!
Avise rápido a Bull.
¡Ajá... el sr. gerente!
FIN